|
|
saeki's accidental kiss |
translated by meli
no reproduction without permission
[On the way back]
Y: Saeki-kun!
S: ............
Y: Hey, wait up! You're walking too fast!
S: My pace is fine. I need to get back to the café.
Y: But aren't we supposed to be going there together?
S: Shouldn't you be walking faster then?
Y: Easy for you to say...... Hey, Saeki-kun!
S: Ah, you're too loud! I get it already - Huh?
Y: Waa!
[Kiss]
Y: !!
Y: (We...... kissed......)
S: You...... just now......
Y: Uh, Um, sorry about that...... But Saeki-kun was rushing me......
S: Ah...... That's, that's true I guess......
Y: ?
S: Hey, you...... That was your first, right. Just now?
Y: It's, it's not like that...... Saeki-kun, was it the same for you?
S: I think I had one before -
Y: You did it before?
S: Huh!? That was my first time! No, it's not that...... What are you talking about!?
Y: Eh!? But, just now, our lips......
S: Wasn't it an accident!? It was an accident, I'm telling you!
Y: ............
S: ...... You better not tell anyone.
Y: Y-yeah......
S: I'm, I'm heading back to the café first, see you!
Y: (He ran away...... But, I really did kiss Saeki-kun......)
|
|
|
